Saarbrücken: 0681 925650
Völklingen: 06898 9019769

Privacy Policy

1. Data protection at a glance

General information

The following information gives a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data that identifies you as an individual. Detailed information regarding data protection can be found in our privacy policy, listed at the end of this description.

Data collection on our website

Who is responsible for the collection of data on this website? The data processing on this website is carried out by the website operator. Their contact details can be found in the imprint of this website. 

How do we collect your data?

On the one hand, data is collected when you provide us with information. An example of this is the information you enter into a contact form.  Other data is automatically collected by our IT systems when you visit our website. This is mostly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page visit). The collection of such data happens automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure the accuracy of our website provision. Other data can be used to analyse your user behaviour.

What are your rights regarding your data?

You have the right to request information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data at any time. You also have the right to request the correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time using the address given in the imprint should you have any questions regarding this or any further questions. Furthermore, you have the right to make a complaint to the competent data protection supervisory authority.

2. General information and statutory information

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that identifies you as an individual. This privacy policy explains which information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
Please note that data transmission over the internet (for example, when communicating via e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

Information about the data controller

The responsible entity for the data processing on our website is:
Bleichstraße 27
66113 Saarbrücken
Telephone number: 0681 92565-0
E-Mail: sekretariat(at)

The data controller is the natural or legal person who, alone or together with others, determines the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses etc.).

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an existing consent at any time. Sending us an informal email regarding this is sufficient. The legality of the data processing carried out until the point of revocation remains unaffected by the revocation.

Right of appeal to the competent supervisory authority

In the event of data protection law violations, the person concerned has the right to make a complaint to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found via the following link:

The right to data portability

You have the right to request that the personal data we process with your consent, or is automatically processed in the fulfilment of a contract, is transferred to you or to a another responsible person in a common, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible person, this will only be done as far as it is technically possible.

SSL/TLR encryption

This site uses SSL/TLR encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us in our role as site operator. You can recognise an encrypted connection in that the address line in your browser changes from “http://” to

3. Data protection officer

Statutory data protection officer

We have appointed a data protection officer for our company.
Andreas Dury External Data Protection Officer
Rußhütter Str. 32
66113 Saarbrücken
Telephone number: 0681/92565-0
E-Mail: datenschutz(at)

4. Data collection on our website


Our website partly uses so-called cookies. Cookies do not damage your computer nor do they contain viruses. Cookies serve to make our website provision more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved in your browser. Most of the cookies we use are so-called “session-cookies”.

These are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies stay stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser when you next visit our website. You can set your browser so that you are informed about the placing of cookies, so you can allow cookies individually or for certain purposes. You can also disable cookies completely and enable the automatic deletion of cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you wish to use (e.g. shopping cart function) are stored in accordance with article 6, paragraph 1, point f of the GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error free and optimised provision of their services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for the analysis of your browsing behaviour) are stored, they are treated separately in this privacy policy.

Server log data

The provider of these web pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us.
These are:

  • Browser type and version
  • Operating system being used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request IP address

Merging of this data with other data sources does not occur.
This data processing is in accordance with article 6, paragraph 1, point f of the GDPR, which allows the processing of data to fulfil a contract or pre-contractual actions.

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, the information from this form, including the contact details you provide there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions. We will not share this information without your consent.

The processing of data entered into the contact form is therefore exclusively based on your consent (article 6, paragraph 1, point a of the GDPR). You can revoke this consent at any time. Sending us an informal email regarding this is sufficient. The legality of the data processing carried out until the point of revocation remains unaffected by the revocation.

The information you provide us with via the contact form will remain with us until you either ask us to delete it, revoke your consent to storage or if the purpose of the data no longer exists (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - especially retention periods - remain unaffected.

5. Plugins and Tools

Google Maps

This site uses the map services of Google Maps via an API. The service provider is Google Inc.,1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. In order to use the features of Google Maps it is necessary to store your IP address.

This information is usually transmitted to and stored on a Google server in the United States. The provider of this site has no influence on this data transfer. We use Google Maps in the interest of providing an engaging online provision and for the easy finding of places indicated by us on the website. This is a legitimate interest in accordance with article 6, paragraph 1, point f of the GDPR.

More information regarding the handling of user data can be found in Google's privacy policy:


Lector GmbH
Bleichstraße 27
66111 Saarbrücken

Phone:+49 681 925650
Fax:+49 681 9256520
Show map



Lector GmbH
Rathausstraße 75-79
Building A1
GTZ near World Cultural Heritage Site
66333 Völklingen

Phone+49 6898 9019769
Show map